En esta colección poética, Artel abre la lírica del Caribe colombiano a una musicalidad sin límites e incluye en ella la naturaleza, la cotidianidad del hombre del caribe y sus espacios y motivos: el mar, el puerto, el viaje, la busqueda del otro; también abre el verso a la libertad de otras voces; la del ancestro, la del negro y el blanco en contradicción, las de la naturaleza -el viento, el rugido del mar-, las del ritmo -el tambor, la gaita-. su poesía así mismo se abre al espacio del cuerpo, la sensualidad del negero y su unión con el entorno.